您所在的位置:首页 > 旅游 > 景點 > 正文

創作丨文化姻緣

發表時間:2024-11-26 作者:澳門文化旅游報 来源:

   放眼望去,東方有令人沉醉的美食與景色;西方也有各種多彩多姿的文化習俗與技藝。若把東西文化融合而混為一談,也許會令人有爭議,畢竟兩者都各有自己的特色。而守護自己的民族文化的「純正血統」乃人之常情。

   我的父親來自日本,母親是中國人,從某種意義上來講,我不是純正的中國人或日本人,因此有人會認為我對兩地文化都了解得不透徹、不正統。不過,橫看成嶺側成峰,恰恰因為我在兩地學到不同的文化傳統或思想教育,讓我對事物的見解或想法,與別人不同,甚至產生更多的獨特的見解。而這就如文化交流一樣,在鑽研的同時對比文化特色與風格,在增添自身理解的同時又能將兩者融合,帶出新的風格。

   我所生活的城市就是令我產生這種想法的原因,要說這裏的建築風格,有廟宇,也有教堂;再到這裏擦身而過或本就相識的人,有東方人,也有西方人;細數街頭巷尾走過的商店,只能說是各地精華,薈萃一堂。有人會因文化的溫馨感而留戀,又有人會沉迷於文化交匯而成的獨特的風格。但這裏的千千萬萬,都歸根於這一座融洽了東西文化的彈丸之地,這一座因為文化,而如此特別的城市。

   文化交流,也許有人認為是糟蹋了自家文化的根本,可你仔細想想,同一個世界,同一個夢想,文化不就是殊途同歸,奔着一個嚮往美好生活的共同目標而衍生出來的嗎?各種不同的文化,不就是互相交流、互相聯繫而成的嗎?一個文化的完善,靠的就是多種文化互相滲透後,淬煉而成的珍貴結晶。每一小節的文化思想,都蘊藏着前人對世事的理解與發現,而文化的交流,能互相分享自己的發現之餘,又可以提升自己的不足,這樣,全球的思想和技藝才能整體提升並加速發展。

   交流的益處,自然是多不勝數,要說我的最愛,無可置疑是令人驚歎入迷的畫作。就以日本的傳統民族繪畫為例,是從西方傳入日本,又融入自己的特色,以傳統材料和技法來繪製的日本畫。在這以後,日本的畫師又採用了中國的唐繪的材料與漢畫的特色,在日本風土人情的畫法和風格上,產生了新的風格特色。這與其說是互相學習,他們更像是互相影響,互相熱愛。這樣之下的文化產物,試問又有誰不愛呢,但你仔細想一下,如果那時人們並沒有交流他們的心得與技巧,他們的畫作還能有這般的韻味嗎?我們現在還能欣賞到這種藝術風格的作品嗎?

   還有,遊客來到澳門,定會去大三巴牌坊打卡。這座古老雄偉的牌坊,正是文化交流的結晶,具有極高的藝術價值與歷史意義。話說日本江戶時代,發生天主教「教難」,不少日本教友渡海逃來澳門落腳,他們在此參與大三巴教堂的建設,牌坊上的「漢字」和代表日本的「菊花」圖案,便是他們的傑作。

   如果此刻的你,很慶幸古人作出互相交流的決定,那你也會希望你的子孫慶幸你今時今日的決定吧。若然你希望後人能觀賞或應用到更多姿多彩的藝術意境或科技創意,你是否該為後人,甚至是自己而走進一步?在過程中你除了能豐富自己的閱歷,或許還會有意想不到的收獲。       

   作為一名在澳門長大的中日混血兒,在這個豐富多彩的文化環境中,我對文學的熱情和渴望無形地被激發出來。我堅信,文化交流並非對傳統的破壞,而是寶貴的融合和創新。對文化的熱情一直是我人生旅程的核心,激勵我去探索不同文化對未來的歷史意義。我希望通過我的文字,讓更多人能夠從不同的視角去瞭解這片土地,引發大家對文化傳承和交流的思考,將自己的生活與熱愛相結合,追求更具韻味的文化藝術。

 

作者簡介:伊藤加代子。出生於日本,成長於澳門,現就讀於香港中文大學商科。


    本文网址:http://www.ctnmacau.com/jingdian/363.html
    【版权声明】原创内容版权归本站所有,如转载请注明来源"澳门文化旅游报"并附文章链接,须确保文章的完整性不得更改曲解原意;摘录和转载的第三方内容,本站无法保证其真实性,亦不代表本站观点和立场,版权归属原媒体及作者,如有版权异议请联系我们予以删除。
    電子報
    • 《澳門文化旅遊報》總第四十期
    这里是您的网站名称_宽屏扫一扫咨询微信客服
    在綫客服
    商務合作

    商務合作

    (00853)65616333

    微信咨詢
    澳门文化旅游报
    返回頂部